Jak często spotkasz się z bardzo ogólnym podziałem na różne poziomy języka niemieckiego? Najczęściej wymienia się poziom podstawowy, średniozaawansowany i zaawansowany. Jest to jednak bardzo nieprecyzyjny podział, ponieważ nie oddaje realnej znajomości języka. 𝐙𝐨𝐛𝐚𝐜𝐳 𝐰𝐢𝐞̨𝐜 𝐣𝐚𝐤 𝐝𝐨𝐤ł𝐚𝐝𝐧𝐢𝐞 𝐨𝐤𝐫𝐞𝐬́𝐥𝐚 𝐬𝐢𝐞̨ 𝐩𝐨𝐳𝐢𝐨𝐦𝐲 𝐣𝐞̨𝐳𝐲𝐤𝐚 𝐧𝐢𝐞𝐦𝐢𝐞𝐜𝐤𝐢𝐞𝐠𝐨.
Na początek – poziomy podstawowe:
Poziom A1/A2 – wystarczy Ci w zupełności, jeżeli chcesz języka niemieckiego używać w sytuacjach turystycznych, towarzyskich i nie zamierzasz wdawać się z nikim w poważniejsze dyskusje.
𝗔𝟭 – potrafisz porozumiewać się w rutynowych, prostych sytuacjach. Używasz pojedynczych słów i krótkich zdań. Umiesz np. przedstawić się, złożyć zamówienie w restauracji, wymienić się numerem telefonu. Potrafisz również pisać w sposób niezłożony, np. wypełniając formularze.
𝗔𝟮 – radzisz sobie w krótkiej rozmowie towarzyskiej, ale nie umiesz jeszcze jej podtrzymać. Potrafisz również zrozumieć krótkie wiadomości pisane. Umiesz np. zarezerwować hotel, napisać prosty e-mail lub ustalić termin spotkania.
Poziomy średniozaawansowane:
𝐁𝟏 – radzisz sobie w większości sytuacji codziennych.
- prowadzisz swobodny small talk. Potrafisz włączyć się do rozmowy na znane Ci tematy, podać argumenty, formułować bardziej rozbudowane wypowiedzi.
- wyłapujesz główne przesłania programów telewizyjnych lub radiowych. Twoje wypowiedzi pisemne i ustne również stają się bardziej wyszukane.
𝐁𝟐 – pierwszy liczący się dla przyszłego pracodawcy poziom znajomości niemieckiego, ponieważ :
- prowadzisz dyskusję na tematy w zakresie własnej specjalizacji zawodowej,
- rozumiesz tematy abstrakcyjne i proste tematy naukowe,
- argumentujesz swoje opinie, omawiasz wady i zalety danego rozwiązania,
- znajomość niemieckiego na poziomie B2 umożliwia Ci udział w targach międzynarodowych,
- umiesz sformułować standardowe pisma biznesowe,
- prowadzisz rozmowy telefoniczne i handlowe z klientami swojej branży
Na poziomie B2 możesz zdać egzamin na 𝐙𝐞𝐫𝐭𝐢𝐟𝐢𝐤𝐚𝐭 𝐃𝐞𝐮𝐭𝐬𝐜𝐡 𝐟𝐮̈𝐫 𝐝𝐞𝐧 𝐁𝐞𝐫𝐮𝐟 – 𝐙𝐃𝐟𝐁- opracowany przez Goethe-Institut i telc GmbH.
ZdfB potwierdzi Twoje kompetencje językowe niezbędne w sytuacjach związanych z wykonywana pracą zawodową.
Poziomy zaawansowane:
𝐍𝐚 𝐩𝐨𝐳𝐢𝐨𝐦𝐢𝐞 𝐂𝟏 używanie i rozumienie języka niemieckiego staje się bardziej intuicyjne.
- komunikujesz się precyzyjnie i płynnie,
- rozumiesz różnice kulturowe i unikasz wszelkich niedomówień w relacjach biznesowych,
- problemu nie stanowi dla Ciebie udział w rozmowie z kilkoma rodowitymi użytkownikami języka jednocześnie.
𝐏𝐨𝐳𝐢𝐨𝐦 𝐂𝟏 𝐢 𝐂𝟐 to najwyższe poziomy znajomości niemieckiego, które pozwalają Ci na:
- pewność , precyzję i pełną swobodę w komunikacji biznesowej,
- prowadzenie spotkań, negocjacji handlowych lub prezentacji sprzedażowej,
- przeprowadzaniu procesów rekrutacyjnych,
- prowadzeniu konsultacji z wykonawcami projektów, rozmów z prawnikiem lub księgowym.
Różnica C1/C2:
Posiadając poziom C2 wykazujesz się nie tylko znajomością języka danej branży (jak w przypadku C1) , lecz także znajomością funkcjonujących w niej zagadnień tematycznych , czy m.in. niuansów językowych, których nie znajdziesz w podręcznikach.
Jeśli chcesz rozpocząć naukę ze mną, a nie jesteś pewien/pewna jaki jest Twój poziom znajomości języka, zapraszam Cię na konsultację – ocenę poziomu Twoich kompetencji językowych (rozumienie ze słuchu oraz mówienie). Zaproponuję Ci kilka aktywności, które pozwolą mi usłyszeć jak radzisz sobie podczas rozmowy w języku niemieckim. Wówczas będę mogła jak najbardziej trafnie dopasować materiały na odpowiednim poziomie językowym.